网上报名 Online registration: https://goo.gl/9sAiws
                               2015                                   
*******************************************************************************
卡提那+法山湄宏順之旅简介
Write up of Dhammagiri Mae Hong Son Tour
联合主办单位Co-Organiser 
 | 
法山基金会Dhammagiri Foundation & 
护法苑 Nibbana Dhamma Rakkha  | 
 带领比丘Leading 
Venerable : 
 | 
永觉比丘 Ajahn Cagino  
 | 
 地 点 Destination: 
 | 
泰国,美弘颂俯 Mae Hong Son, Thailand 
 | 
日期 Date :  | 28/10-05/11/2014  | 
参加资格Eligibility 
 | 任何有兴趣,身心健康者皆可参与。Any interested individual,mis welcome to register for the trip.  | 
报名方法Application: 
 | 
 
b)  或邮寄至 Or post to: 
  Nibbana Dhamma Rakkha 
 24 Geylang Lor 29 #04-00 S(388073) 
请注明主题 Please state subject: “Dhammagiri Mae Hong Son 2015” 
被录取者将另行通知。Successful applicants for the trip will be notified. 
 | 
录取名额 / Quota: 
 | 
70 
 | 
团费Tour Fare 
 | 
S$500 / RM1,350 
团费包括 Tour Fare includes:  
 
团费不包括 Tour Fare Excludes: 
  | 
截止日期 / Deadline 
 | 
31/08/2014 
 | 
询问处/ Enquiry: 
 | 
·         电邮Email: mhsndr@gmail.com 
·        电话Phone: 
· Singapore - Bro Ben (+65-96972565) 
· Msia) Juliana 60-124209698 
· (Taiwan) Liu Zhen 886-933608331 
 | 
备注 / Remarks: 
·    参加者必须全程参与。Participants must follow the whole trip. 
·    参加者务必持守五戒。Participants are required to abide by the 5 precepts throughout the trip. 
·    缴费顺序录取。恕不保留名額. Registration confirmed upon full payment received. No reservation allowed. 
·    已被录取者, 恕不退费. Non-refundable once registration confirmed. . 
·   日期或行程如有更改将另行通知。Dates and itinerary are tentative, registered participants will be notified for any changes. 
 | |
*******************************************************************************
卡提那+法山湄宏順之旅行程表
Itinerary of Dhammagiri Mae Hong Son Tour
第一天 DAY 1 (28/10/2015,三 Wed) [L, D]
Singapore/Kuala Lumpur新加坡/吉隆坡 - Chiang Mai清迈 - 景点游览寺院参访Sightseeing and monastery visit @ Chiangrai.
第二天 DAY 2 (29/10/2015,四Thu) [B, L, D] 
景点游览寺院参访Sightseeing and monastery visit a@ Doi Ang Kang
第三天 DAY 3 (30/10/2015,五Fri) [B, L, D]景点游览寺院参访Sightseeing and monastery visit · Amper Pai. 
第4天 DAY 4 (31/10/2015,六 Sat) [B, L, D] 
Buddha's Palm Cave 参观佛手—give presents to the kids拜访蒙族村村及赠送礼物给当地小孩- Night Market夜市– Dhammagiri Foundation法善基金会 - Rest休息
第5天  DAY 5 (1/11/2015,日 Sun) [B, L, D] 
Kathina Ceremony卡提那庆典, Visit Long Neck Hill Tribe Village 参访长颈村– Relics Stupa 舍利塔@Wat Doi Kong Mu— Night Market夜市– Dhammagiri Foundation法善基金会 - Rest休息
第6天  DAY6 (2/11/2015,一 Mon) [B, L, D] Mexica Sunflower 观赏墨西哥向日葵- Hot Spring 泡温泉- Fish Cave 参观鱼洞- Pha Seau Waterfall 参观瀑布- Pang Tong Palace 参观皇宫花园 - Visit temple (Dana) & orphanage (giving present) at Ban Rak Thai (Thai-Myanmar border) 参观寺院及赠送礼物给国民党村(缅甸边境)的孩子- Camping 露营@ Pang Ung
第7天     DAY 7 (03/11/2015,二 Tue) [B, L, D] 
Sightseeing 游览村庄景色@ Pang Ung- Visit the cave & village where Ajahn Cagino practised参访永觉比丘修行的山洞和村庄- Tham Lot Cave - see sparrow 观看万燕归巢
第8天  DAY 8 (04/11/2015,三Wed) [B, L]
Sunrise and sightseeing 观看日出及欣赏风景-Sightseeing & Bamboo Raft Ride 坐竹筏观赏风景-回馈 Feedback – Chiang Mai清迈- Free and easy 自由活动
第9 天 DAY 9  (05/11/2015,四Thu) 
Chiang Mai清迈- 新加坡/吉隆坡Singapore/Kuala Lumpur
法山湄宏顺之旅简 
Dhammagiri Mae Hong Son Tour’s  General Information 
 | 
 |
联合主办单位Co-Organiser 
 | 
  
法山基金会Dhammagiri
  Foundation & 护法苑 Nibbana Dhamma Rakkha 
 | 
 
 带领比丘Leading 
Venerable : 
 | 
  
永觉比丘 Ajahn Cagino ( 
 | 
 
 地 点 Destination: 
 | 
  
泰国,湄宏顺俯 Mae Hong Son, Thailand 
 | 
 
日期 Date :  | 
  22-28/11/2014  | 
 
参加资格Eligibility 
 | 
  任何有兴趣,身心健康者皆可参与。Any interested individual,mis welcome to register for the trip.  | 
 
报名方法Application: 
 | 
  
 
b)   或邮寄至 Or post to: 
Nibbana Dhamma Rakkha 
24 Lor 29 Geylang
  #04-00  S(388073) 
请注明主题  Please
  stated subject: “Dhammagiri Mae Hong Son 2014” 
被录取者将另行通知。All successful applicants for the trip
  would be notified. 
 | 
 
录取名额 / Quota: 
 | 
  
70 
 | 
 
团费Tour Fare 
 | 
  
S$400 / RM1,050 
团费包括 Tour Fare includes:  
 
团费不包括 Tour Fare Excludes: 
  | 
 
截止日期 /
  Deadline 
 | 
  31/07/2014  | 
 
询问处/ Enquiry: 
 | 
  
 
·        
  电话Phone: 
o    新加坡 Singapore - Bro Ben (+65-96972565) 
o   马来西亚 Malaysia – Bro Kim Hua (+60122669304) 
(请在晚上 7 点至 10 点之间致电Please call
  within 7pm - 10pm) 
 | 
 
备注 / Remarks: 
·    参加者必须全程参与。Participants must follow the
  whole trip. 
·   
  参加者务必持守五戒。Participants are required to abide by the 5 precepts
  throughout the trip. 
·   
  缴费顺序录取。恕不保留名額. Registration confirmed upon full payment received. No reservation allowed. 
·    已被录取者, 恕不退费. Non-refundable
  once registration confirmed. .  
·   日期或行程如有更改将另行通知。Dates
  and itinerary are tentative, registered participants will be notified for any
  changes.  
 | 
 |
法山湄宏順之旅行程表
Itinerary of Dhammagiri
Mae
Hong Son Tour
第一天 DAY 1 (22/11/2014,六 Sat) [D]
Singapore/Kuala Lumpur新加坡/吉隆坡 - Chiang Mai清迈 - Domestic flight内陆航班 – Mae Hong Son湄宏顺 – Dhammagiri Foundation法善基金会 - Rest休息
第二天 DAY 2 (23/11/2014,日 Sun) [B, L, D]
Mexica Sunflower 观赏墨西哥向日葵- Visit Long Neck Hill Tribe Village 参访长颈村- Dhammagiri 法山- Night Market夜市
第三天 DAY 3 (24/11/2014,一 Mon) [B, L, D]
 Sunrise viewing @ Highest hill in
MHS于湄宏顺最高的山看日出 - Visit children @ Hmong Village;
give presents to the kids拜访蒙族村村及赠送礼物给当地小孩- Hot Spring 泡温泉-参访 Visit Wat Pah Bahn Mai Village Relics Stupa 参观舍利塔
give presents to the kids拜访蒙族村村及赠送礼物给当地小孩- Hot Spring 泡温泉-参访 Visit Wat Pah Bahn Mai Village Relics Stupa 参观舍利塔
第四天 DAY 4 (25/11/2014,二 Tue) [B, L, D]
Buddha's Palm Cave 参观佛手洞- Fish Cave 参观鱼洞- Pha Seau
Waterfall 参观瀑布- Pang Tong Palace 参观皇宫花园- Visit temple (Dana)  & orphanage (giving present)  at Ban Rak Thai (Thai-Myanmar border) 参观寺院及赠送礼物给国民党村(缅甸边境)的孩子- Camping 露营
第五天 DAY 5 (26/11/2014,三 Wed) [B, L, D]
 Sightseeing 游览村庄景色- Visiting cave & village where Ajahn Cagino practised参访永觉比丘修行的山洞和村庄- Tham Lot
Cave - see sparrow  观看万燕归巢
第六天 DAY 6 (27/11/2014,四Thu) [B, L]
Sunrise and sightseeing 观看日出及欣赏风景-Sightseeing & Bamboo Raft Ride  坐竹筏观赏风景-Chiang Mai清迈- Free and easy 自由活动
第七天 DAY 7 (28/11/2014,五Fri)
Chiang Mai清迈- 新加坡/吉隆坡Singapore/Kuala 

